Так уж и html? В википедии пишут, что это независимый от устройства вывода
формат представления документа. То есть посмотрел, если надо -- напечатал.
Ну даже если и так.Как его отредактируешь? Колонка с текстом уже разбита на строки, разрывы и
переносы расставлены. Кроме того, все это и положение отдельных блоков текста,
символов в строке задавалось программой, сгенерировавшей pdf. Что будет с
блоком текста, после внесения достаточно серьезных изменений? Кто будет
заниматься его выравниванием, (пере)расстановкой переносов? Не говоря уже
о (пере)разбивке на страницы...
Или под громким словом "редактирование" понимается внесение таких вот
косметических изменений?
Ну тогда это, имхо, костыль...