Это не дезинформация, а личный опыт, включая и переписку с суппортом из Adroid Market и AppStore: они подтверждают, что Market, поставленный на таблетку без лицензии Google, не позволяет ничего скачать. Вот цитата:According to our records, the device that you are using is not supported for use with Android Market at this time.
The Android operating system is open source, which means that any device manufacturer is free to use Android on its devices. However, Android Market is an application created by Google that is only made available to devices that pass Google’s compatibility requirements. In addition, manufacturers must obtain a license from Google in order to install Android Market on their devices.
Надо сказать, что проблемы со скачиванием появились недавно. До середины лета все работало.