> трей - это ихние хваленые аппиндикаторы?нет, это именно старый, тёплый, ламповый трей. его надо сначала включить для всех программ - через гконф как то, в гугле. и после этого он появляется
ах да, ещё надо обязательно снести пакет sni-qt - он автоматом конвертит трей-иконки кутешных прог в индикаторы. доходит до маразма - кутешная прога сворачивается в трей (становится индикатором), и добыть её оттуда больше нельзя - ибо индикатор не различает пкм и лкм, а в трей-меню проги нет пункта "показать окно". соответственно превед консоль, killall, стартуем снова прогу - и пока опять случайно не свернёшь в трей. в общем, спасибо марку за наше счастливое детство