> Можно же вкладки по окнам растаскивать, не обязательно все в одном окне держать, добавляя древовидный костыль.

Растаскивать по окнам - это и есть костыль.
Во-первых окна - это всего 1 дополнительный уровень и он плоский - то есть у тебя есть окно и "соседние окна". Нет вышестоящего окна-родителя, например. Эту иерархию надо в голове держать.
В древовидной ты можешь открыть гугл, дакдакго и скажем брейв серч (и это будет первый уровень). Потом поискать в каждом из них и пооткрывать нужные полученные результаты (это будет второй уровень). А со страниц результатов уже перейти по ссылкам там скажем на документацию, примеры, и т.д. (и это будет уже треитй уровень). Потом можно все закрыть все ненужные во втором уровне, а нужные слить вместе, и закрыть первый уровень (поисковики уже не надо на этом этапе). А с окнами ты максимум что сможешь - разнести в 3 окна поисковики с их результататами, и получить заодно неудобную навигацию между ними.
Не, конечно, если ты хомячок, который открывает всегда яндекс и переходит на первый результат в выдаче, а вкладок у тебя открыто максимум 3-4 штуки, то всё это тебе не надо. Но, сорян, не все же такие "однозадачные".
Во-вторых, манипулировать окнами неудобно: ни несколько не выделить, ни несколько не переместить в одно. Все действия надо будет проводить последовательно над каждым окном. Переместить вкладку из одного окна в другое тоже неудобно - надо ресайзить окна или через таскбар или еще какой костыль с меню. Вкладки внутри одного окна просто перетаскиваешь куда.
Да чего я вообще распинаюсь: несколько окон браузера - это то самое главное неудобство, из-за которого лет 20 (даже больше) назад народ узходил с IE. Потому, что в Операх и прочих уже были вкладки, работать с которыми удобно, а в IE были только окна, скоторыми было неудобно. Молодёжь уже не помнит.