"HTC Tornado (Qtek 8310) в качестве USB модема под Linux" - выход в интернет из Linux через подключенный по USB смартфон Qtek 8310.