В данном документе приводится краткое описание openMosix, программы, позволяющей превратить компьютеры под управлением GNU/Linux в компьютерный кластер. Также вкратце рассказано о параллельных вычислениях вообще, и приведён небольшой обзор приложений, которые можно использовать максимально эффективно в системе openMosix. Помимо этого в HOWTO можно найти описание особенностей работы openMosix в различных дистрибутивах.

С момента создания данного HOWTO многие разработчики Mosix переключились на openMosix (читайте об этом более подробно далее), так что часть информации в нём касается в равной степени и openMosix, и Mosix. Ввиду этого я решил разделить информацию о двух системах. Последний релиз Mosix HOWTO, содержащий информацию сразу о двух проектах, имеет версию 0.20, а найти его можно по этому адресу http://howto.ipng.be/Mosix-HOWTO/Mosix-HOWTO/.

Kris Buytaert подключился к этому документу в феврале 2002 года по просьбе Scot'a Stevenson'a, и хотя мы обсуждали и Mosix, и openMosix, данный HOWTO касается в основном openMosix. Так что учтите, пожалуйста, что здесь и далее под Mosix надо понимать openMosix.

Вы, наверное, заметили, что некоторые заголовки звучат не так серьёзно, как должны бы. Дело в том, что Scot планировал написать данный HOWTO в лёгком стиле, потому что в мире (даже в той части мира, где талисманом служит рыгающий пингвин) и так полно скучной технической литературы. Поэтому кое-где в тексте вы можете встретить подобные комментарии.