> Ну, вопрос-то был о потенциальных проблемах, "почему не собирается"?  Я ответил почему может
> не собираться.

то что ты гадаешь, не зная ответа - это еще ладно. То что ты при этом не спросил вслух - "да что вообще тут за херь такая, как inline может быть extern и что тут курили или нюхали?!" - это вот странно.

> Не думаю.  Скорее, тенденция в том, что такие инструкции компилятору сувать
> под нос нужно все реже - сам разберется что ему inline.  

Не разберется, он не знает можно это инлайнить или нельзя и у нее есть побочные эффекты. При этом вызов функций в современных процессорах штука дорогая, его надо избегать в критичных местах.

Вот a[++i]+=b - уже действительно не нужны тридцать лет как, нет тех процессоров, для которых Ритчи эту оптимизацию придумал (это одна инструкция dec pdp11), у современных от нее только inc/dec остались, т.е. только ++i/i++ имеют семантику, отражающую реальную особенность, да и та низачем не нужна), напиши в стиле фортрана - скомпилируется ровно в такой же код, только еще и удобочитаемый.

> - а это вообще не про C

Это про C, вот сейчас такое как раз патчу.

Да, это про современный, про это тоже не узнаешь из книжки 72го года, и столкнувшись - будешь смотреть как баран на новые ворота и судорожно рыться в стековых копипастах.